Username:
Password:
Forum
OpenID
Remember

DesktopRSSTwitterFacebook

Games - Die Siedler (2 result(s))

More...

All Games
Random Game
Advanced Search
Refine Search
System
Genre
Theme
Year
Letter
Rating
Reviewer
Licence

Apps
Disk Images

Latest Game

siedler09.png

Random Games

settlers04.png

RSS Twitter Facebook

Die Siedler

siedler01.png
Blue Byte 1993
Genre: Strategy
Rating: 5/6
Licence: Commercial
System: Amiga

British and American games usually keep their names when they're released in Germany - even if it's a translated version. That's good, makes international conversations about them easier. German companies on the other hand sometimes take really silly measures to increase their chance on the international market. Not that it has ever worked, but giving up would be silly, too. One of the effects is that German games have English names - even here. If you can't see anything strange about that, you're probably from the USA. What would you think if a game by an 'American' company would carry a title in Suaheli? To take it one step further: what would you think if a game by a German company was released in your country carrying a German title?


The Settlers

settlers01.png
Blue Byte 1993
Genre: Strategy
Rating: -
Licence: Commercial
System: Amiga
English version of Die Siedler. Since there is almost no language used in the game at all, the difference is hardly noticable.


Partners: Abandoned PlacesAbandonware RingFree Games BlogThe House of Games
Just Games RetroMacintosh GardenA Force For GoodRobot Ring