Der große Schriftzug aus chinesischen Zeichen im Splash-Screen ist so ziemlich das Einzige was [self]DIF-1 Laser Tank[/self] als einen Titel aus Fernost erkennbar macht. Mit einem guten amerikanischen Publisher wäre die Bekanntheit des Spiels beim westlichen Publikum sicher weitaus höher ausgefallen, und hätte dort vielleicht sogar ein Erfolg werden können. Der Entwickler softstar – nicht zu verwechseln mit sunsoft – jedenfalls existiert bis heute am Markt.

Wirklich? Den Zeichenstil siehst du nicht als Indikator?

Die Grafik versucht offenbar so nahe wie möglich an westliche Vorbilder heranzukommen. Die Bikini Girls im Abspann sind schon sehr amerikanisch.

Die Betonung liegt sicher auf versuchen, was? Wenn ich mir "Shally" angucke, dann ist die Sache doch eigentlich klar. Vom Namen mal ganz abgesehen